더 걸스


일본 호텔 예약 홈페이지 자란에 가입하는 방법


일본에가면 가장 문제가 되는게 숙박이죠..국내 여행사를 통해서 잡기도하고 이렇게 사이트통해서 가기도하는데..그중에서도 제일 대중적인 자란넷 회원가입을 통해 예약까지 하는 방법을 올려보고자 합니다. 저도 일어는 잘 못하기에 여기저기 사이트나 자문을 통해 배운것을 여기에 올리고자합니다..

일단 자란넷(http://www.jalan.net)을 접속해야겟죠..

궁금하신분은 주소 복사해서 http://enjoyjapan.naver.com/transservice/  번역기 돌려보시면 한글로 설명 ㅎㅎ

위에 이미지에서 파란 버튼 누릅니다..

멜을 창에 기입하시분은 파란 버튼을 가볍게 클릭 하시면 아래창이 나온답니다..

하여간 위에서 빨간 사각형 실선안에 인터넷 주소를 복사하셔서 아무창이나 붙이세요..그러면 회원가입폼이 나온답니다..

글자대로 표시해주면되겠죠..

이름 기입..한자로 성  이름 기입하시면됩니다..한자기입방법과 가타가나 기입방법은 아래 이미지에서 설명하겠습니다..

다른것은 한글설명해놓았으니 쉽겠죠..맨마지막에 PC기억시킨다는 자신의 컴이 아니면 체크한거 삭제해야겠죠..

성별 선택하면 끝~~~~

맨위에 칸에 한자로 이름넣는건 아시죠..모르시는 분을 위해서..자신의 이름이 홍길동이다..홍이 성이되겠죠..홍 글자 넣고 깜빡깜빡이는 커서를 홍자 앞에 위치후에 키보드에서 맨아래 한자라고 써이는 키 누르시면 빨간색 한자정보가 오른쪽 하단에 떡하니 나타난답니다..선택만해주시면되요..이름또한 똑같음.

그아래 전각 가타가나.. 칸에 ㅃ을 써놓고 깜박깜박이는 커서를 ㅃ앞에 위치 키보드 맨아래 한자키 눌러주시면 위에 이미지처럼 파란색 실선모양의 카타가나가 컴 화면 맨오른쪽에 나타나는데 선택해주시면됩니다..

회색부분 회원가입란인데..해도되고안해도되는데..숙박예약할때 마다 또 넣어야하는 번거러움이 없으니 이때 기입해야겠죠..우편번호는 저도 잘몰라서 그냥 지어냈음 888-8888쓰면되고요..주소는 일어도되고요..영문도됩니다..영문주소 표기법은 우리와 반대인건아시죠.. 번진자 호 먼저쓰고 아파트 쓰고 동쓰고 시나 구 쓰시고 도나 광역시 그리고 국적 south korea도됩니다..(참고로 예약해보니 주소는 75 문자 이하로 입력해 주세요.라고 에러 뜨더군요..그러니 동까지만 쓰시면될듯 )

전화번호는 정확하게 쓰면 에러나요..세칸형식으로 써야해서리..그냥 집전화번호 지역번호까지 있는걸로 쓰시거나 핸드폰번호 올리시면됩니다..다 쓰시면 파란버튼 클릭하면 끝..

%주소는 동까지만 써도 됩니당..

  접속하셔서 텍스트번역에서 일->한 체크후 일어쪽 칸에 붙이기 번역하면 한국어부분에 해석된답니다..

정상으로 나타는 창에서 파란색 버튼 등록하기 누르시면 아래창이 뜨는데

다음에는 자란에서 회원으로 숙박예약하는법과 회원이 아닌상태에서 숙박예약하는법을 올려보도록하겠습니다..

사실 신용으로 호텔예약하는것이므로 호텔예약후 숙박을 못할것 같으시면 받드시 캔슬~~~해야겠죠..

호텔찾을때 구글어스랑 같이 비교하면서 여행사 호텔도 비교하시면 답이 떡하니 나온답니다..ㅎㅎ


분재몰 피부명품 만들기 F1그랑프리 ☆난삼이네☆ think about♥ 첼로쥬얼리 길벗 이야기 이어 포 뮤직 클럽엠 해피호스
2008/08/13 11:33 2008/08/13 11:33
top

Leave a comment..